學(xué)術(shù)活動(dòng)
劉文飛、王宗琥教授國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)成果分享會(huì)
2025-09-30
來(lái)源：首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 供稿：首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 點(diǎn)擊次數(shù)：
時(shí)間：2025年9月30日上午10:30-12:00
地點(diǎn)：外語(yǔ)樓613
主講人：劉文飛、王宗琥
主持人：劉營(yíng)
主辦單位：首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
主講人介紹：
劉文飛，作家，俄國(guó)文學(xué)翻譯家，首都師范大學(xué)教授，北京大學(xué)文研院邀訪(fǎng)學(xué)者，博士生導(dǎo)師，燕京學(xué)者，俄羅斯東歐中亞學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，美國(guó)耶魯大學(xué)富布賴(lài)特學(xué)者，俄聯(lián)邦友誼勛章獲得者，入選中俄人文交流十大杰出人物，曾獲利哈喬夫院士獎(jiǎng)、閱讀俄羅斯翻譯獎(jiǎng)、國(guó)家圖書(shū)館文津獎(jiǎng)、十月文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。有《普希金詩(shī)選》《抒情詩(shī)的呼吸》《俄國(guó)文化史》《曼德施塔姆夫人回憶錄》《悲傷與理智》《俄國(guó)文學(xué)史》《俄國(guó)文學(xué)的有機(jī)構(gòu)成》《俄國(guó)文學(xué)演講錄》等著譯作60余部。
王宗琥，首都師范大學(xué)俄語(yǔ)教授、博士生導(dǎo)師，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，教育部外語(yǔ)指導(dǎo)委員會(huì)俄語(yǔ)分委會(huì)委員，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)俄羅斯文學(xué)研究分會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)俄羅斯東歐中亞研究會(huì)俄語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，全國(guó)優(yōu)秀博士論文獲得者，北京市教學(xué)名師。主要從事俄羅斯文學(xué)和文化研究，出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著5部，譯著7部，主持國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目2項(xiàng)，教育部項(xiàng)目2項(xiàng)。兩部專(zhuān)著獲得省級(jí)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)，譯著《當(dāng)代英雄》獲力岡俄語(yǔ)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。
主講內(nèi)容介紹：
劉文飛教授與王宗琥教授分享參加“紀(jì)念維利米爾·赫列勃尼科夫誕辰140周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”的發(fā)言與交流成果，探討俄羅斯文學(xué)研究與翻譯的前沿動(dòng)態(tài)。
