學(xué)術(shù)活動(dòng)
通津講席:中國(guó)書(shū)法在西方的傳播:歷史經(jīng)驗(yàn)與未來(lái)發(fā)展
2025-03-18
來(lái)源:歷史學(xué)院 點(diǎn)擊次數(shù):時(shí)間:2025年3月18日9:00—11:30
地點(diǎn):校本部新教一樓101
主講人:畢羅(Pietro De Laurentis)
主持人:王亞輝
主辦單位: 首都師范大學(xué)歷史學(xué)院
主講人簡(jiǎn)介:
意大利漢學(xué)家,中國(guó)國(guó)家級(jí)人才項(xiàng)目入選者、廣州美術(shù)學(xué)院教授、博導(dǎo)、中外書(shū)寫(xiě)文化與美術(shù)交流研究中心負(fù)責(zé)人,二王學(xué)研究中心專(zhuān)家委員會(huì)委員,《書(shū)法研究》英文編審。多年來(lái)主要從事書(shū)法學(xué)、銘刻與寫(xiě)本學(xué)、美術(shù)文獻(xiàn)研究與翻譯、中國(guó)古代詩(shī)歌等領(lǐng)域的研究,使用意大利語(yǔ)、英語(yǔ)、漢語(yǔ)三種語(yǔ)言出版了多部著作和論文。意大利文著作有《李白,其人其詩(shī)》(Li Bai, l’uomo e il poeta, 2016年)和《一觴一詠:〈蘭亭詩(shī)集〉研究》(Bevendo e poetando tra monti e ruscelli nell’antica Cina, 2023年),英文專(zhuān)著有《孫過(guò)庭〈書(shū)譜〉綜合研究》(The Manual of Calligraphy by Sun Guoting of the Tang,2011年)和《以書(shū)護(hù)法:〈集王圣教序〉研究》(Protecting the Dharma through Calligraphy in Tang China: A Study of the Ji Wang shengjiao xu, 2021年),中文專(zhuān)著有《尊右軍以翼圣教》(2020年),英文譯著有張?zhí)旃吨袊?guó)書(shū)法主要術(shù)語(yǔ)的釋讀與研究》(2023年)。在《亞洲專(zhuān)刊》(Asia Major)《華裔學(xué)志》(Monumenta Serica)、中國(guó)《敦煌研究》《唐研究》《中國(guó)書(shū)法》《書(shū)法研究》等海內(nèi)外權(quán)威刊物發(fā)表五十余篇論文。
主講內(nèi)容簡(jiǎn)介:
中國(guó)書(shū)法對(duì)外傳播的問(wèn)題,不僅是一個(gè)美術(shù)交流問(wèn)題,在很大程度上是一個(gè)中西文明對(duì)話(huà)平臺(tái)和視角問(wèn)題。在今天的世界文化體系中,中國(guó)書(shū)法具有非常奇特的角色:它既是傳統(tǒng)文化寶藏,又是一門(mén)前衛(wèi)的藝術(shù);一方面能夠體現(xiàn)中國(guó)文明的悠久傳統(tǒng),另一方面可以給擁有其他藝術(shù)傳統(tǒng)的國(guó)家提供新鮮的審美營(yíng)養(yǎng)。其實(shí),客觀(guān)來(lái)看中外交流史以及系統(tǒng)地挖掘相關(guān)史料和實(shí)物,近代以及古代的對(duì)外書(shū)法傳播情況比我們想象的更為豐富多彩,不僅是古代文明交流史的燦爛頁(yè)面,而且是今天全球化的世界所應(yīng)該參考的歷史經(jīng)驗(yàn)。通過(guò)歷史材料的梳理和當(dāng)代學(xué)術(shù)現(xiàn)狀的分析,本次講座擬對(duì)將來(lái)的書(shū)法傳播和中西文化交流提出一些想法和建議。